李修贤 BrianIreland 许绍雄 林雪 冯克安
张达明 姜皓文 黎姿
山姆·尼尔 BillyMitchell RozHammond
杰瑞米·西斯托 Reedy Gibbs
李丁 赵德成 王佳宁
陆毅 任泉 李冰冰 耿乐 鲍蕾 杜家毅 赵雪莲 李涓
崔岷植 安圣基 孙艺珍 柳好贞 金汝珍
刘小宁 陆玲 王丽云 王超 闫妮 Ni Ya 毛孩
齐跃 刘婷 孙倩 陈媛媛 樊宝泉
瓦莱丽亚·戈利诺 温琴佐·阿马托 弗兰切斯克·卡西萨 Filippo Pucillo Muzzi Loffredo 埃利奥·杰曼诺 Avy Marciano
崔波 马崇乐
关宝慧 尹天照
反町隆史 押尾学
张东健 朴智娥 金泰宇
Helen Hopkins Hadrian Jonathan Susanne Hausschmid Colin Savage Susie Savage 马克 萨维奇 Tony Horton Penny Korths-Scott Damien De Kort Simon David Monika Santa Adam Batt
帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 LeVarBurton 玛丽娜·赛提斯 汤姆·哈迪 约翰·博格 莱瓦尔·伯顿 凯特·穆格鲁 Baron Jay 祖德·塞克利拉 J.帕特里克·麦克康尔马克 马蒂·马图利斯 阿兰·戴尔 Doug Wax 斯图尔特·贝尔德 盖茨·麦克法登 布莱恩·辛格 珊农·克奇兰 Jasmine Lliteras 乌比·戈德堡 迈克尔·多恩 迪娜·迈耶 马杰尔·巴雷特 威尔·惠顿 朗·普尔曼
吉冈秀隆 奥田瑛二 永濑正敏 远野凪子 石桥莲司 清水美沙 野川由美子 林田麻里 土屋久美子 大高力也 河合美智子 积木美穗
Itsuki Komazawa Kenji Imura Haruyo Moriyoshi Yumiko Kitajima 森田繁 大泽沙耶香 Aya Meguro Yumi Tsuchida Keito Ishihara Nana Sugano
杰拉尔丁·麦克伊万 安-玛莉·杜芙 诺拉简·努恩 MaryMurray 布丽塔·史密斯 玛丽·默里 多萝西·达菲 艾琳·沃尔什 克里斯·辛普森 夏兰·欧文斯 凯文·谢尔斯 彼得·穆兰 肖恩·麦克多纳 伊蒙·欧文斯 弗朗西丝·希莉
安娜·费尔南德斯 米格尔·安吉尔·索拉 英格里德·卢比奥 路易斯·托萨尔 罗伯托·恩里奎兹
刘德华 梁朝伟 黄秋生 曾志伟 郑秀文 陈慧琳 陈冠希 余文乐 杜汶泽 林家栋 萧亚轩 利沙华 张艺 李天翔 林迪安 何华超 吴廷烨 洪智杰 尹志强 叶清
马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪
达科塔·范宁 马特·弗里沃 艾米莉·贝吉尔 希瑟·多纳约 乔·格拉什 亚当·坎夫曼
小野坂昌也 吉田小南美 森川智之 山崎巧 增谷康纪 古川登志夫 田中秀幸 乡里大辅
尼克·卡农 佐伊·索尔达娜 奥兰多·琼斯 莱昂纳德·罗伯茨 厄尔·波蒂埃 奥马尔·J·多尔西 Miguel A. Gaetan 阿非莫·奥米拉 Petey Pablo Tyreese Burnett Steve Warren J. Anthony Brown Jayson Frederick Christy Gamble Candace Carey 杰森·西姆斯-普鲁伊特 贾森·韦弗 Blu Cantrell Stuart Scott GQ A.J. 谢伊·朗德特里 Free 安吉拉·伊莱恩·吉布斯
金艺芬 俞承豪 童孝熙 闵京勋
凯特·布兰切特 奥兰多·布鲁姆 克里斯托弗·李
谢君豪 周海媚 王喜 李蕙敏
丹尼尔·雷德克里夫 爱玛·沃森 鲁伯特·格林特 理查德·格雷弗斯 哈利·米尔林 Alan Sidney Patrick Rickman 理查德·哈里斯 米瑞安·玛格莱斯 肯尼思·布拉纳夫 沃维克·戴维斯
莱西·沙伯特 汤姆·凯恩 蒂姆·克里 琳恩·雷德格瑞夫 丹妮尔·哈丽丝 弗利 阿尔法·伍达德 布洛克·皮特斯 梅·惠特曼 约翰·卡西尔 布兰达·布莱斯 玛丽莎·托梅 鲁伯特·艾弗雷特 伊桑·菲利普斯 劳伦·汤姆 Malonga Casquelourd 拉瑞恩·纽曼 Joanna Rubiner 凯文·迈克尔·理查德森 基斯·斯扎拉巴基克 查尔斯·肖内西 克里·萨莫 莫伊拉·奇克 海登·瓦尔希 塔拉·斯特朗 Jodi Carlisle Jeff Coopwood 克丽丝特尔·斯凯尔斯 奥巴·巴巴图德 阿尔·
竹内结子 江口洋介 妻夫木聪 伊东美咲 山下智久 山田孝之 堤真一 若林豪 梅宫万纱子 永山瑛太 森田刚
Rowan Atkinson (Voice)
罗温·艾金森
张嘉益 郑晓宁 李琳 林海海 周波
田中理惠 杉田智和 关智一 桑岛法子 折笠富美子 井上喜久子 丰口惠美 柚木凉香 熊井统子 上田祐司 诹访部顺一 野上尤加奈 德光由禾 千叶一伸
未知
斯琴高娃 黄素影
傅斌 王晶晶
邵兵 顿珠多吉 莫文蔚 多布杰
卢奇 王苏娅 刘殿臣 张云立 李晋明 董世泽 陈默 马占祥 赵有亮 卡琪娅·申库
大卫·摩斯
卡兰
松佳·里奇特 尼古拉·雷·卡斯 麦斯·米科尔森
周迅 刘烨 陈坤 王双宝 丛志军 王宏伟 肖雄 陈炜
托马斯·海泽 麦克斯·菲尔德
杰夫·法赫
张家辉 冯德伦 黄伟文 王秀琳 黄一飞
成龙 詹妮弗·洛芙·休伊特 詹森·艾萨克 黛比·玛扎
金城武 铃木杏 树木希林 岸谷五朗
刘德华 梁朝伟 黄秋生 曾志伟 陈慧琳 郑秀文 陈冠希 余文乐 萧亚轩 林家栋 吴廷烨 林迪安 尹志强 许金峰 何华超 利沙华 区轩玮 李天翔 黄燕强 姚文基 余世腾 苏伟南 黎志伟 梁皓楷 张旭燊 袁伟豪 杜汶泽
